任何文化都值得尊敬
伯爵与慕容韬先生的中文名字都深具中国特色,所以我们的话题自然从名字开始。刚到中国7个月的慕容韬先生,已经能说“我的普通话说得不好”这么长的句子了,他当然也知道自己的名字被大家认为“很有中国武侠的味道”。
“我的中文名字是我的团队帮我起的,我要谢谢他们!他们认为我是一个蛮有骑士精神的法国绅士,而慕容韬这个名字很有中国武侠小说中既有才华又帅的剑客形象。正如伯爵的中文名,虽然是一个音译,但我们也希望他的中文含义与伯爵本身的社会地位、文化内涵以及他所代表的生活态度相契合。”在中国文化中,名号是件重要的事,伯爵与慕容韬先生,显然都明白这一点。

伯爵高级珠宝系列Limelight Paradise钻石腕表。参考价:4940100元
今后设计更摩登
尊重与深入研究一个地方的文化,才有可能在此地做出好成绩。联系到伯爵今年推出的龙凤系列腕表,伯爵呈现出非常中国风的设计,这是针对中国市场专门作出的设计吗?
“我们会从全世界来寻求灵感,并没有地域之分,就像我们也有以威尼斯钟楼为灵感的设计。的确龙凤系列是有着非常强烈的中国风格,因为明年是中国的龙年,这是一个很强的文化意象,所有人一看都会知道这是中国元素,并不代表没有相关文化背景的西方顾客就不懂得欣赏这个设计。”当羊城晚报记者追问,这款龙凤手表是在中国还是在西方市场更受欢迎时,慕容韬先生也承认,的确具体在这一系列,中国顾客的关注度会更高,也许是中国顾客更能理解龙凤的文化涵义吧。
“其实伯爵作为珠宝表大师已经为很多人所知,但在高级珠宝方面,虽然做得很好,但以前在这方面的宣传还比较少,所以今后可能会在这方面加多功夫。”慕容韬先生主动谈到了这一点,“与别的*相比较,我认为‘设计珠宝’是我们的特色。我们是从手表制造到珠宝设计的,看起来这过程似乎更合逻辑一些,因为在手表如此小的表面上我们也能做得很好,那么到高级珠宝这个更大的载体上,我们就显得更游刃有余了。”

伯爵高级珠宝系列Limelight New York钻石腕表。参考价:1402100元
中国顾客爱上网
近两年中国已经成为在**尤其是钟表消费有很好的表现。大家往往纠结于对比中国市场与西方市场的不同,总结中国的消费者是否成熟,是否仍需要教育,例如戴着一只珠宝表打高尔夫球这样的事情是否仍在发生。不过慕容韬却很有中国式的中庸:“我认为,顾客有不同,但品味并没有不同。”
“我们发现,中国顾客特别重视上网搜索资料,这与别国消费者是很大的一个不同。这表示中国消费者很在乎事实,很在乎什么是真什么是假。这对于我们这个有很好历史积累的*来说是件好事。大家可以自主地了解到我们比别人优胜的地方。
“伯爵在机芯方面一直有自己的强项,例如我们在超薄机芯上一直很稳健*,从当年*早的超薄机芯9p以及12p,到现在的1200p、1208p,一直是目前世界上*薄的机芯和*薄的腕表。所以我们要做的,是从历史中曾拥有过的价值发扬光大。我们要有一个摩登的外表,但仍包含了原本的价值。”
|