英女王首次接受BBC采访：别低头，王冠会掉！(2)
2018-01-18 09:56 作者：匿名 文章来源：BBC 点击:
|
当圣爱德华王冠被拿出来之后，女王直接就上手捧起了这顶无价之宝，毕竟自从加冕仪式，她已经有65年没有碰到它了。
她一边捧着一边碎碎念：
 “Is it still as heavy? Yes it is. It weighs a ton.”
“它还是那么重吗？还真是。它真的有千斤重啊。”
边说着还边戳戳王冠的边边，感叹这玩意真的是实心的金框呢。
 见到她熟悉的大英帝国王冠时，女王兴奋得像小孩拿到喜爱的玩具，毫无顾忌地摆弄起来，可以想象当时全英国人民都倒抽一口冷气……
 来看几条女王奶奶在采访中的神回复，感受下她的冷幽默……
❶ 回顾女王加冕的历史画面时，历史学家赞叹每个人的动作都很**，没有一点差错。女王说：
"Well, they jolly well should have done after the number of rehearsals we had."
那可不，排练了那么多遍他们当然都知道该怎么做。
 ❷ 说到加冕时乘坐的那辆金碧辉煌的黄金马车，女王耿直吐槽说：
"Horrible. It's not meant to be travelling at all. It's only sprung on leather, not very comfortable."
简直太可怕了。这根本就不是为了出行而设计的好嘛！基本上就是在皮椅上弹来弹去，不舒服。
 ❸ 二战时，贵重的王冠珠宝都被秘密地藏在了饼干盒里，女王完全不知情。她幽幽地说：
"Oh.....Did he remember where he put them? Because he might have died in the middle."
哦……（藏珠宝的人）还记得当时藏哪儿了吗？万一他死了呢？
 |
国际珠宝网
微信公众号
【免责声明】本文仅代表作者本人观点，与国际珠宝网无关。国际珠宝网对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考，并请自行承担全部责任，如有侵权，请联系国际珠宝网工作人员删除。
国际珠宝网客服：0755-25911511
>>店铺信息
>>商场信息
- ●中山天奕星河COCO City
- ●万民汇MO CITY
- ●亿达·方圆荟
- ●华润万象
- ●沙井海岸
- ●宝安华强时代
- ●深圳壹方城
- ●华润东莞的奥特莱斯
- ●深圳梅林卓悦汇
- ●湖南怀化步步高百货-珠宝招商
- ●佛山三水银河荟
- ●番禺永旺珠宝
- ● 佛山铂顿城
- ●茂名茂南万达
- ●南山京基百纳广场介绍
- ●深圳华润万象天地商场介绍
>> 热点图片
