****牌CHAUMET 主席Thierry Fritsch

 

 

       某媒：尚美巴黎给人留下了很深刻的皇室印象，您自己如何定义尚美巴黎？

 

       Thierry Fritsch：尚美巴黎确实是有皇室御用珠宝的传统，但我认为，尚美巴黎是一个在传统中不断创新的*，既有悠久的历史，又能紧跟时代，不断地创新。

 

       某媒：您觉得尚美巴黎在珠宝市场*核心的竞争力是什么？

 

       Thierry Fritsch：*先呢，我们和其他*不一样的地方在于我自己的风格，我们是正统的法式风格，代表巴黎，代表法国。另外一点呢，我们的每件珠宝腕表作品都有很严格的选择性，一直坚持我们两百多年来的传统。

 

      「对于CHAUMET来说，*重要的是创意和设计。虽然我们拥有逾200年的独立制表历史，但我们并不是制表*，相比技术层面，我们更重视如何实践创新的设计及构思。正正因为对设计的专注和执着，CHAUMET推出很多与珠宝本业相辅相成的工艺产品，尤其是珠宝颈链、耳环和戒指，透过一个又一个的独立杰作来展示我们的精粹技艺。」Mr. Thierry Fritsch形容，CHAUMET同样喜欢创作珠宝表，因为它是珠宝和腕表的结晶，他冀望*能够成为『A true luxury』，在迈向国际化发展的同时，仍然紧握逾两个世纪的历史传统和核心价值。1802年，Marie-Etienne Nitot将140克拉的「摄政石」镶嵌在拿破仑的宝剑上，并得到约瑟芬皇后（拿破仑*任妻子）的赏识而创造出既浪漫优雅又大胆前卫的杰作，今天，CHAUMET秉持这样的传统，将隽永价值带进摩登的时代。

 

       某媒：尚美巴黎在全球范围内做*推广时，会如何权衡文化融合的问题？

 

       Thierry Fritsch：我们会让自己的珠宝腕表作品保持独有的特性，并且是区别当地文化的一种独特性，如果我们的设计或者风格去满足世界各地不同的文化需求，去迎合，去改变的话，那么我们的*也会变成一个没有个性的*，基 于这个原因，我们才会一直保持法国文化的特征。

 

       某媒：您如何看待中国珠宝腕表消费市场？

 

       Thierry Fritsch：中国市场成长很快，而且还在高速发展，我们在中国也投入了大量的人力和财力，在中国的店面也在不断的增加，那我们也非常看好中国市场。

 

       某媒：都说珠宝是女人的第二件衣服，您如何理解珠宝与女人的微妙联系？

 

       Thierry Fritsch：珠宝应该是女人的**件衣服，而不是第二件（笑）。我在从事着世界上**的职业之一，我们一直在传递着一份爱一种感情。珠宝其实是感情的媒介，不断传递各式各样的情感，所以我们的职业也是在让这种情感表 达得更加美好。

 

       某媒：在所有你听到的关于CHAUMET的评价中，印象*深的是哪句？

 

       Thierry Fritsch：我经常听到有人说，CHAUMET 是“True Luxury” ( 真正的奢华) 。我似乎应该谦虚一点，但这就是我们*的追求，我为此感到自豪。